The Transformative Yet Threatening Role of Generative AI in Cybersecurity